Revision for “Bahlakoana” created on October 21, 2015 @ 18:23:16
Title | Bahlakoana |
---|---|
Content | Bahlakoana are Bakoena as such venerate the crocodile (koena). These Bakoena adopted the Bahlakoana name to embrace the derision of those who thought they were outsiders (bahlaha-koana) or those who thought they were devalued like a hoof (tlhakoana). The exact explanation for the derision is a matter of debate.
i)<blockquote><em>Mohlakoana Pholo’a Lisema! </em>
Leila-ho-ngoatheloa,
Leila-polokoe ea maobane!
Bahlakoana ba bina pina bosiu;
Bahlakoana ba tšoana le Bataung.
A! Ekaka ba hlanyetsa senkhoana!
Oa ma-Mahlatsi,
Liea-ha-Mahlatsi ha le ke li khutla!
Oa ma-mohoma o moholo.
Ke motho oa Mosito le Napo!
</blockquote>
ii)<blockquote><em>Mohlakoana oa ma-Pholo’a Lisema! </em>
Maila-ho-ngoatheloa,
Maja-polokoe-kaofela.
Bahlakoana ha ba je sengoathoana sa maobane.
</blockquote>
iii)<blockquote><em>Mohlakoana oa Lisema! </em>
Ha u e-ea Tlhakoaneng u ee Mariha,
U tla teana le lipolokoe patlellong;
Hlabula teng ba futsoella bana matlung.
</blockquote>
iv)<blockquote><em>Bahlakoana ba ma-Napo’a Mosito! </em>
Bahlakoana babo Pholo’a Lisema!
[Kapa: Bahlakoana babo Tau ea Tihela]
Bahlakoana le ba etele Mariha,
Hoba Hlabula ba futsoella matlung;
Ke batho bas a jeng ngoathoana sa maobane,
Ba jang polokoe kaofela.
Mabeoana abo Kali’a Tšolo
Maila-ho-ngoatheloa
Bahlakoana ba tšoana le Bataung,
Bahlakoana ba bina pina bosiu.
</blockquote>
v)<blockquote><em>Mohlakoana oa ma-Pholo’a Lisema! </em>
Maila-ho-ngoatheloa;
Maja-polokoe-kaofela, a e re:mph!
</blockquote>
vi)<blockquote><em>Mohlakoana oa ma-Nkokoto! </em>
Hlabane Rakolojane, thoto e eme;
E ee habo Makhimisa,
Habo Kau lekhalong.
</blockquote>
vii)<blockquote><em>Mohlakoana oa Mahaseng! </em>
Lepotla-potla le ja poli,
Mapena-matšoerane;
Lesisitheho le ja khomo,
Ramatenane’a Napo’a Mosito,
Oa batho ba sa jeng sengoathoana.
Mabeoana abo Kali,
Maila-ho-ngoatheloa!
</blockquote>
viii)<blockquote><em>Mohlakoana oa Masheane’a Molapo! </em>
Batho baneng ba bohloe ke khomo,
Matsoa-letlalong!
Ea ba ea re: ‘muu!
Motho a hlaha!
</blockquote>
ix)<blockquote><em>Mohlakoana oa Napo’a Mosito! </em>
Motebang, motho oa Napo!
Motho oa Seliba sa ma-Napo!
Oa mohloli o sa psheng, Tebang!
</blockquote>
x)<blockquote><em>Mohlakoana oa Pholo’a Lisema! </em>
Maila-ho-ngoatheloa!
Maja-polokoe kaofela a oosi.
Batho ba lifaeng masihla-sihla,
E ile eare ha ba li roala, ba li roala lifate!
Motho oa morapall’a Lisema,
O rapaletse khorong ea Nthopi.
Seotsanyana-bito-thebeng,
Ha se ke be se ee se obile manila
Mosikong oa masaka.
</blockquote>
xi)<blockquote><em>Mohlakoana oa ha Napo’a Mosito! </em>
Ho ne ho sitoe mang?
Ho n’o sitoe ‘na
Tlake Ranapjoane;
Mopeli-moholo oa Raseapara-lome,
Lome ha kea ikapesa
Ke e apesitsoe ke batho ka boomo:
Ke bo-Mohokong, Mohokong oa Pilo,
Pilo oa Sekhele,
Lipula li ka na,
Tsa oa melubela,
Tsa na matlopotlopo’a Nkole!
</blockquote>
xii)<blockquote><em>Mohlakoan’a Pholo’a Lisema! </em>
Oa Tau ea Tihela!
Bahlakoana le ba etele Mariha,
Hoba Hlabula ba futsoella matlung.
Mabeoana abo Kali’a Tšolo,
Maila-ho-ngoatheloa,
Maila-khoanchana ea maobane.
Bahlakoana ba tšoana le Bataung,
Bahlakoana ba bina pina bosiu.
</blockquote>
xiii)<blockquote><em>Mohlakoana! </em>
Oa banareng ba ma-Tšanana.
Oa ha Mabatla!
Se-ka-pholo mor’a Moahloli,
Tselana tooe u eang Mekoatleng,
U kene ka Ratjela le Moeketsi.
</blockquote>
xiv)<blockquote><em>Mohlakoana Pholo ea Lisema,</em>
Leila-ho-ngoatheloa,
Motho ea sa jeng ngoathoana sa maobane,
Oa Napo le Mosito,
Ea jang feela ha ho theha ea liotloana,
Ho theha e menyenyane.
Ke letibi, ke lefiroane,
Tsoene ea e cha senana e beleha.
Ke koena, koenanyane,
E a hlapa, e a theosa maliboho,
Koena, koena tse ling ha li e je!
</blockquote>
xv)<blockquote><em>Mohlakoana oa ha Mantsane,</em>
Lebeoana la bo-Kali,
Maila-ho-ngoatheloa,
Motho ea sa jeng sengoathoana sa maobane,
Ea jang ha meriti e theha,
Ho theha e menyane ea liotloana!
</blockquote>
xvi)<blockquote><em>Mohlakoana oa ha Teele’a Motaoana,</em>
Maila-ho-ngoatheloa,
Sengoathoana sa maobane,
Maja-polokoe-kaofela!
</blockquote>
|
Excerpt |